I DIALOGHI DI SRILA PRABHUPADA
La preghiera giusta per scuole al collasso
Questo dialogo tra Sua Divina Grazia A.C. Bhaktivedanta 
Swami Prabhupada e uno studente di teologia si  svolto 
a Los Angeles nel gennaio del 1974

Studente: Molte persone sono veramente preoccupate dal modo in cui le scuole stanno degradandosi  gli studenti non imparano neanche a leggere e a scrivere, molti fanno uso di droga, derubano e fanno violenza agli insegnanti. 

Srila Prabhupada: S. Qual  il valore di questo tipo distruzione? 

Studente: Assolutamente nessuno. 

Srila Prabhupada:  tutto un inganno. Avete escluso Dio. Questo  il colmo dellinganno. Perci, naturalmente, quello che rimane della vostra cosiddetta istruzione non pu essere che inganno. Supponi di fare un calcolo matematico e di iniziare con questi numeri: 2 + 2 = 3. Dopo ci anche se usi le pi sofisticate tecniche e formule, tutto il tuo calcolo risulter sbagliato. 

Studente: Ora si  arrivati al punto che nelle scuole pubbliche non si possono neanche recitare le preghiere. Era uso recitare una preghiera allinizio di ogni giorno di scuola. Poi per una signora atea (e senza dubbio altri dietro le quinte) hanno spinto e spinto finch la Corte Suprema lha dichiarato incostituzionale. Ora  proibito pregare nelle scuole. 

Srila Prabhupada: Ma anche se le preghiere fossero permesse, non servirebbe. Si continua ancora a pregare nelle chiese e qual  il beneficio? Le persone perdono interesse perch tutto  diventato solo uno spettacolo rituale  Chiesanit e non Cristianit. Il fatto  che dovete essere educati nella scienza di Dio. Dovete avere esperienza diretta, scientifica di Dio. Le persone non sono interessate da aride parole. Hanno acquisito una mentalit scientifica; vogliono i risultati.

Studente: Ma la maggior parte delle persone hanno ancora un attaccamento sentimentale per Dio, per cui sicuramente vorrebbero che nelle scuole ci fosse perlomeno una sembianza di preghiera. 

Srila Prabhupada: No. Fate qualcosa di pratico! Preghiera significa cantare il santo nome del Signore. Se non conoscete il santo nome del Signore, noi siamo qui per darvelo. Non vi coster nulla e non avrete alcuna perdita. Allora perch non provate? Cantate Hare Krishna. E se canterete veramente Hare Krishna, otterrete una conoscenza scientifica, realizzata di Dio  unesperienza diretta, personale di Dio. Allora la societ otterr ogni beneficio. 

Studente: S, ma vedi, ora non si pu cantare Hare Krishna nelle scuole. Questa legge  ancora vigente. Non si pu cantare fino a che qualcuno non cambier la legge. 

Srila Prabhupada: Allora i miei discepoli possono farlo. 

Studente: Dovrebbero cercare di opporsi alla legge? 

Srila Prabhupada: S. Proprio recentemente ho sentito dire che i senatori e i deputati del Congresso hanno proclamato un giorno speciale allanno per pregare pubblicamente. Solo un giorno  ma desiderano ancora pregare. Allora, se vogliono veramente pregare, perch lo proibiscono in tutto il resto dellanno? Rendetevi conto della contraddizione! Hanno proibito le preghiere a causa della loro inesperienza. Ed ora stanno verificando: Questo non ci aiuta. Altrimenti, perch introdurre nuovamente le preghiere? Hanno sperimentato che senza preghiere le cose sono andate male. Questo  un fatto. 

Studente: Prima hai detto che dal cinquanta al sessanta per cento i senatori e i deputati del Congresso sono avvocati 

Srila Prabhupada: S e oggigiorno avvocato significa imbroglione. Colui che sa infrangere la legge con diplomazia  un buon avvocato. Essi troveranno qualche imperfezione nella lettera della legge cosicch potranno invalidarne lo spirito. 

Studente: In realt, per proibire le preghiere nelle scuole hanno dovuto invalidare lintero contenuto del Primo Emendamento  cio che il Congresso non potr emanare leggi che proibiscano il libero esercizio della religione. Essi hanno detto che una preghiera potrebbe violare il diritto di un ateo di non pregare. 

Srila Prabhupada: Cos ora i bambini non possono pregare nelle loro scuole. Questi governanti sono per la maggior parte avvocati, imbroglioni. Le persone sono diventate degli imbroglioni e questa  la ragione per cui hanno eletto questi imbroglioni come loro rappresentanti. Voi Americani potete fare tutta la propaganda che volete, ma non sarete felici se non offrirete preghiere a Dio. 

Studente: Questo  vero. 

Srila Prabhupada: Ma siate scientifici. Tanto per cominciare seguite le leggi di Dio e conducete una vita pura: rinunciate al sesso illecito, a mangiare la carne, ad assumere intossicanti e a giocare dazzardo. Se inserirete nuovamente le preghiere nelle scuole, questo non  male; ma se prima non vi purificherete, le vostre preghiere non avranno alcun effetto pratico. Dovete liberarvi da tutte quelle attivit impure. Poi, tra voi, potrete eleggere un buon leader. Se volete realmente un buon leader, voi stessi dovete divenire buoni e potete diventarlo offrendo le vostre preghiere a Dio. 

Studente: Perdonami, ma mi sembra che stiamo entrando in un giro vizioso. Un momento fa hai detto che prima di tutto dobbiamo diventare puri e buoni, altrimenti le nostre preghiere non saranno efficaci. Ora come puoi dire che diventeremo buoni offrendo le nostre preghiere? 

Srila Prabhupada: Non qualsiasi tipo di preghiera. Preghiera significa che tu canti il nome di Dio. Se canterai semplicemente Hare Krishna, sarai a contatto con Dio, il bene supremo. Allora naturalmente diventerai buono. Perch non provi? 

Studente: Ormai non abbiamo molto da perdere. 

Srila Prabhupada: Ma se canti Hare Krishna, ne sarai beneficiato. Canta e ne vedrai i risultati!

